Tal hvert
marked i sit eget
register.
Et højtstående lingvistisk operationsteam blander menneskelig transcreation med AI-støttede arbejdsgange, så din brandstemme skalerer på tværs af sprog - uden at miste nuancer, styring eller hastighed.
Oversættelse, transcreation og AI-assisteret lokalisering, kalibreret til globale brands.
Konfigurer og tilføj til kurvHvad er inkluderet
Fire søjler bygget som ét system - hver kalibreret til levering på tværs af markedet.
Senior lingvister, indfødte markeder
Kurerede specialister pr. sprogpar og branche. Ordlister og toneguider styret centralt, anvendt lokalt.
Koncepter, der rejser
Kampagnekopiering, taglines og kreativt genskabt til kulturel resonans - aldrig oversat bogstaveligt.
TM, MT og menneskelig gennemgang
Oversættelseshukommelse, neurale MT- og LLM-arbejdsgange reducerer omkostninger og turnaround på højvolumenindhold med menneskelige værn.
En kilde til sandhed
Centraliserede ordlister, stilguider og versionskontrol på tværs af alle sprog og kanaler.
Hvordan vi arbejder
En klar kadence - ikke et kreativt kick-off, et leveringssystem.
- 01 Kort, ordliste, tonefald
- 02 Parvalg — menneskelig + AI arbejdsgang
- 03 Oversættelse, transcreation, anmeldelse
- 04 Levering, QA, hukommelsesopdatering
Konfigurer. Tilføj til kurv.
Juster omfang, mængder og markeder med få klik. Gennemsigtig prissætning, leveret som abonnement.
Eller få hvert modul, køre som ét system.
Dette modul er også inkluderet i ELXAOs All-in-One bundter - de samme 11 moduler, orkestreret sammen af en enkelt senior projektleder.
Sprog & AI
-
Over 60 sprogpar, inklusive alle EU-sprog, nordamerikansk spansk, brasiliansk portugisisk, arabisk, forenklet og traditionel kinesisk, japansk og koreansk.
-
AI håndterer masseudkast, forhåndstjek af terminologi og konsistens, mens seniorlingvister ejer den endelige stemme og kreative dømmekraft.