Magsalita bawat
merkado sa sarili nitong
magparehistro.
Pinagsasama ng isang senior linguistic operations team ang transcreation ng tao at mga workflow na tinutulungan ng AI upang ang boses ng iyong brand ay lumawak sa iba't ibang wika — nang hindi nawawala ang nuance, pamamahala, o bilis.
Pagsasalin, transcreation, at lokalisasyon na tinutulungan ng AI, na naka-calibrate para sa mga pandaigdigang tatak.
I-configure at idagdag sa cartAno ang kasama
Apat na haligi na itinayo bilang iisang sistema — bawat isa ay naka-calibrate para sa paghahatid sa iba't ibang pamilihan.
Mga nakatatandang lingguwista, mga katutubong pamilihan
Mga piniling espesyalista ayon sa pares ng wika at industriya. Ang mga glosaryo at gabay sa tono ay pinamamahalaan nang sentral, inilalapat nang lokal.
Mga konseptong naglalakbay
Kopya, mga tagline, at malikhaing ideya ng kampanya na muling binuo para sa ugnayang pangkultura — hindi kailanman literal na isinalin.
TM, MT at pagsusuri ng tao
Ang mga workflow ng translation memory, neural MT, at LLM ay nakakabawas sa gastos at turnaround sa high-volume na nilalaman, gamit ang mga human guardrail.
Isang pinagmumulan ng katotohanan
Mga sentralisadong glosaryo, gabay sa estilo, at kontrol sa bersyon sa bawat wika at channel.
Paano kami nagtatrabaho
Isang malinaw na ritmo — hindi isang malikhaing pagsisimula, isang sistema ng paghahatid.
- 01 Maikling, glosaryo, tono ng boses
- 02 Pagpili ng pares — daloy ng trabaho ng tao + AI
- 03 Pagsasalin, transkreasyon, pagsusuri
- 04 Paghahatid, QA, pag-update ng memorya
I-configure. Idagdag sa cart.
I-tune ang saklaw, dami, at merkado sa ilang pag-click lamang. Transparent na pagpepresyo, inihahatid bilang isang subscription.
Mas masarap magkasama. Palagi.
O kaya kunin ang bawat module, patakbuhin bilang isang sistema.
Kasama rin ang modyul na ito sa mga All-in-One bundle ng ELXAO — ang parehong 11 modyul, na pinagsama-samang binuo ng isang senior project manager.
- 01 Starter Isang merkado, isang project manager — hanggang 3 module mula sa aming 11-module system, na pinagsama-sama bilang isa. Mula €2,000 / buwan
- 02 Growth Lahat ng nasa Starter — hanggang 6 na module, naka-synchronize sa 2 merkado, na may mga ibinahaging workflow at pinag-isang pamantayan ng brand. Mula €8,000 / buwan
Wika at AI
-
Mahigit 60 pares ng wika, kabilang ang lahat ng wika sa EU, Espanyol sa Hilagang Amerika, Portuges sa Brazil, Arabe, pinasimple at tradisyonal na Tsino, Hapones at Koreano.
-
Ang AI ang humahawak sa maramihang draft, mga paunang pagsusuri ng terminolohiya, at consistency, habang ang mga senior linguist ang may hawak ng pangwakas na boses at malikhaing paghatol.