모든
시장 자체
등록처에서 이야기하세요.
수석 언어 운영 팀은 인간의 트랜스크리에이션과 AI 지원 워크플로우를 결합하여 브랜드 목소리가 뉘앙스, 거버넌스 또는 속도를 잃지 않고 언어 전반에 걸쳐 확장되도록 합니다.
글로벌 브랜드에 맞게 조정된 번역, 창작 및 AI 지원 현지화.
구성 및 장바구니에 추가무엇이 포함되어 있나요?
하나의 시스템으로 구축된 4개의 기둥 - 각 기둥은 시장 간 배송을 위해 보정되었습니다.
번역
수석 언어학자, 현지 시장
언어 쌍 및 산업별로 선별된 전문가. 용어집과 톤 가이드는 중앙에서 관리되고 지역적으로 적용됩니다.
트랜스크리에이션
여행을 떠나는 컨셉
문화적 공명을 위해 재해석된 캠페인 카피, 태그라인, 광고문안은 문자 그대로 번역되지 않습니다.
AI 지원
TM, MT 및 인적 검토
번역 메모리, 신경 MT 및 LLM 워크플로우는 인간의 가드레일을 통해 대용량 콘텐츠의 비용과 처리 시간을 줄여줍니다.
통치
하나의 진실 소스
모든 언어와 채널에 대한 중앙 집중식 용어집, 스타일 가이드 및 버전 제어.
우리가 일하는 방식
창의적인 시작, 전달 시스템이 아닌 명확한 흐름입니다.
- 01 간략한 용어집, 목소리 톤
- 02 쌍 선택 - 인간 + AI 워크플로우
- 03 번역, 창작, 리뷰
- 04 납품, QA, 메모리 업데이트
구성합니다. 장바구니에 추가하세요.
몇 번의 클릭만으로 범위, 거래량, 시장을 조정할 수 있습니다. 구독을 통해 제공되는 투명한 가격.
함께 사용
함께하면 더 좋습니다. 언제나.
완전 관리형을 선호하세요
또는 모든 모듈을 가져와 하나의 시스템으로 실행하세요.
이 모듈은 ELXAO의 올인원 번들에도 포함되어 있습니다. 즉, 동일한 11개 모듈이 한 명의 수석 프로젝트 관리자에 의해 함께 조율됩니다.
일반적인 질문
언어 및 AI
-
모든 EU 언어, 북미 스페인어, 브라질 포르투갈어, 아랍어, 중국어 간체 및 번체, 일본어, 한국어를 포함한 60개 이상의 언어 쌍.
-
AI는 대량 초안, 용어 사전 확인 및 일관성을 처리하고 선임 언어학자는 최종 의견과 창의적인 판단을 담당합니다.