Говорете на всеки
пазар в неговия собствен
регистър.
Старши лингвистичен оперативен екип съчетава човешката транскреация с работни потоци, подпомагани от изкуствен интелект, така че гласът на вашата марка да се мащабира между езиците – без да губи нюанси, управление или скорост.
Превод, транскреация и подпомагана от AI локализация, калибрирана за глобални марки.
Конфигурирайте и добавете в количкатаКакво е включено
Четири стълба, изградени като една система — всеки калибриран за междупазарна доставка.
Старши лингвисти, местни пазари
Подбрани специалисти по езикова двойка и индустрия. Речники и тонове, управлявани централно, прилагани локално.
Концепции, които пътуват
Копие на кампанията, лозунги и реклама, преосмислени за културен резонанс — никога не се превеждат буквално.
TM, MT и човешки преглед
Преводаческата памет, невронните работни потоци MT и LLM намаляват разходите и изпълнението на съдържание с голям обем, с човешки парапети.
Един източник на истина
Централизирани речници, ръководства за стил и контрол на версиите за всеки език и канал.
Как работим
Ясен каданс - не творческо начало, система за доставка.
- 01 Кратко, речник, тон на гласа
- 02 Избор на двойка — работен процес човек + AI
- 03 Превод, транскреация, рецензия
- 04 Доставка, QA, актуализация на паметта
Конфигуриране. Добавяне в количката.
Настройте обхвата, обемите и пазарите с няколко кликвания. Прозрачни цени, доставени като абонамент.
Или вземете всеки модул, работете като една система.
Този модул също е включен в пакетите All-in-One на ELXAO — същите 11 модула, оркестрирани заедно от един старши ръководител на проекти.
Език & AI
-
Над 60 езикови двойки, включително всички езици на ЕС, северноамерикански испански, бразилски португалски, арабски, опростен и традиционен китайски, японски и корейски.
-
AI обработва групови чернови, предварителни проверки на терминологията и последователност, докато старшите лингвисти притежават окончателния глас и творческата преценка.