Ucapkan setiap
pasar tersendiri
daftar.
Tim operasi linguistik senior memadukan transkreasi manusia dengan alur kerja yang dibantu AI sehingga suara merek Anda dapat berkembang di berbagai bahasa — tanpa kehilangan nuansa, tata kelola, atau kecepatan.
Penerjemahan, transkreasi, dan lokalisasi berbantuan AI, yang disesuaikan untuk merek global.
Konfigurasi & tambahkan ke keranjangApa yang termasuk di dalamnya
Empat pilar yang dibangun sebagai satu sistem — masing-masing dikalibrasi untuk pengiriman lintas pasar.
Ahli bahasa senior, pasar lokal
Spesialis pilihan untuk setiap pasangan bahasa dan industri. Glosarium dan panduan nada diatur secara terpusat, diterapkan secara lokal.
Konsep yang berpindah-pindah
Teks kampanye, slogan, dan materi kreatif ditata ulang agar beresonansi secara budaya — tidak pernah diterjemahkan secara harfiah.
TM, MT dan tinjauan manusia
Alur kerja memori terjemahan, MT neural, dan LLM mengurangi biaya dan waktu penyelesaian pada konten bervolume tinggi, dengan pengawasan manusia.
Satu sumber kebenaran
Glosarium terpusat, panduan gaya, dan kontrol versi di setiap bahasa dan saluran.
Cara kerja kami
Irama yang jelas — bukan permulaan yang kreatif, melainkan sistem penyampaian.
- 01 Ringkasan, glosarium, nada suara
- 02 Pemilihan pasangan — alur kerja manusia + AI
- 03 Penerjemahan, transkreasi, ulasan
- 04 Pengiriman, QA, pembaruan memori
Konfigurasi. Tambahkan ke keranjang.
Sesuaikan cakupan, volume, dan pasar hanya dengan beberapa klik. Harga transparan, tersedia dalam bentuk berlangganan.
Atau dapatkan semua modul, jalankan sebagai satu sistem.
Modul ini juga termasuk dalam paket All-in-One ELXAO — 11 modul yang sama, yang diatur bersama oleh seorang manajer proyek senior.
- 01 Starter Satu pasar, satu manajer proyek — hingga 3 modul dari sistem 11 modul kami, dikoordinasikan sebagai satu kesatuan. Mulai dari €2.000 / bulan
- 02 Growth Semua fitur dalam Starter — hingga 6 modul, disinkronkan di 2 pasar, dengan alur kerja bersama dan standar merek yang terpadu. Mulai dari €8.000 / bulan
Bahasa & AI
-
Lebih dari 60 pasangan bahasa, termasuk semua bahasa Uni Eropa, bahasa Spanyol Amerika Utara, bahasa Portugis Brasil, bahasa Arab, bahasa Mandarin sederhana dan tradisional, bahasa Jepang, dan bahasa Korea.
-
AI menangani draf massal, pemeriksaan awal terminologi, dan konsistensi, sementara para ahli bahasa senior bertanggung jawab atas gaya bahasa akhir dan penilaian kreatif.