Обраћајте се сваком
тржишту његовим
сопственим тоном.
Виши тим за лингвистичке операције комбинује људску транскреацију са радним процесима уз помоћ вештачке интелигенције, тако да се глас вашег бренда може прилагодити различитим језицима — без губитка нијанси, управљања или брзине.
Превод, транскреација и локализација уз помоћ вештачке интелигенције, калибрисана за глобалне брендове.
Конфигуриши и додај у корпуШта је укључено
Четири стуба изграђена као један систем — сваки калибрисан за испоруку на више тржишта.
Виши лингвисти, домаћа тржишта
Одабрани стручњаци по језичким паровима и индустријама. Речници и тонски водичи управљани централно, примењивани локално.
Концепти који путују
Текст кампање, слогани и креативни садржај редизајнирани за културни одјек — никада дословно преведени.
Преносни систем, машински превод и људски преглед
Преводилачка меморија, неуронски машински препис и LLM токови рада смањују трошкове и обртност садржаја велике количине, уз људске заштитне ограде.
Један извор истине
Централизовани речници, стилски водичи и контрола верзија за сваки језик и канал.
Како радимо
Јасан ритам — не креативни почетак, већ систем испоруке.
- 01 Кратак преглед, речник, тон гласа
- 02 Избор пара — људски + вештачка интелигенција (AI) ток рада
- 03 Превод, транскреација, рецензија
- 04 Испорука, контрола квалитета, ажурирање меморије
Конфигуриши. Додај у корпу.
Подесите обим, количине и тржишта у неколико кликова. Транспарентне цене, испоручено као претплата.
Или набавите сваки модул, покрените га као један систем.
Овај модул је такође укључен у ELXAO-ове све-у-једном пакете — истих 11 модула, које заједно оркестрира један виши менаџер пројекта.
Језик и вештачка интелигенција
-
Преко 60 језичких парова, укључујући све језике ЕУ, северноамерички шпански, бразилски португалски, арапски, поједностављени и традиционални кинески, јапански и корејски.
-
Вештачка интелигенција се бави масовним нацртима, претходним проверама терминологије и доследношћу, док виши лингвисти доносе коначни глас и креативну процену.