Puhu jokainen
markkina omassa
rekisterissään.
Vanhempi kielioperaatiotiimi yhdistää ihmisen toiminnan tekoälyn tukemiin työnkulkuihin, jotta brändisi ääni skaalautuu eri kielille – menettämättä vivahteita, hallintaa tai nopeutta.
Kääntäminen, muuntaminen ja tekoälyavusteinen lokalisointi, kalibroitu maailmanlaajuisia brändejä varten.
Määritä ja lisää ostoskoriinMitä sisältyy
Neljä pilaria, jotka on rakennettu yhdeksi järjestelmäksi – kukin kalibroitu markkinoiden välistä toimitusta varten.
Vanhemmat lingvistit, kotimarkkinat
Kuroidut asiantuntijat kielipareja ja toimialoja kohti. Sanastoja ja sävyoppaita ohjataan keskitetysti, sovelletaan paikallisesti.
Käsitteet, jotka matkustavat
Kampanjatekstit, tunnuslauseet ja luovuus on suunniteltu uudelleen kulttuurista resonanssia varten – ei koskaan käännetty kirjaimellisesti.
TM, MT ja ihmisarvostelu
Käännösmuisti, neuronaaliset MT- ja LLM-työnkulut vähentävät kustannuksia ja suuren sisällön läpimenoa ihmisten suojakaiteiden avulla.
Yksi totuuden lähde
Keskitetyt sanastot, tyylioppaat ja versionhallinta kaikilla kielillä ja kanavilla.
Miten toimimme
Selkeä poljinnopeus – ei luova aloitus, jakelujärjestelmä.
- 01 Lyhyt, sanasto, äänensävy
- 02 Parin valinta — ihmisen + tekoälyn työnkulku
- 03 Käännös, käännös, arvostelu
- 04 Toimitus, laadunvarmistus, muistin päivitys
Määritä. Lisää ostoskoriin.
Viritä laajuus, volyymit ja markkinat muutamalla napsautuksella. Läpinäkyvä hinnoittelu, toimitetaan tilauksena.
Tai hanki jokainen moduuli, suorita yhtenä järjestelmänä.
Tämä moduuli sisältyy myös ELXAO:n All-in-One-paketteihin – samat 11 moduulia, jotka on ohjannut yksi vanhempi projektipäällikkö.
- 01 Starter Yksi markkina-alue, yksi projektipäällikkö – jopa 3 moduulia 11 moduulin järjestelmästämme yhdeksi orkestroituna. Alkaen 2000 €/kk
- 02 Growth Kaikki kohteessa Starter – jopa 6 moduulia, synkronoitu kahdelle markkina-alueelle, jaetuilla työnkuluilla ja yhtenäisillä brändistandardeilla. Alkaen 8000 €/kk
Kieli ja tekoäly
-
Yli 60 kieliparia, mukaan lukien kaikki EU-kielet, Pohjois-Amerikan espanja, Brasilian portugali, arabia, yksinkertaistettu ja perinteinen kiina, japani ja korea.
-
Tekoäly käsittelee joukkoluonnoksia, terminologian esitarkistuksia ja johdonmukaisuutta, kun taas vanhemmat lingvistit omistavat lopullisen äänen ja luovan arvion.