Ta sporazum o ravni storitev (» SLA «) ureja storitve blagovne znamke &, ki jih zagotavlja ELXAO SASU – strategija blagovne znamke, sistemi identitete, oblikovalski sistemi in kreativna produkcija – kupljene po izbiri ali kot del naročniškega paketa. Dopolnjuje MSA, DPA in NDA.
Obseg storitev
- Strategija blagovne znamke: pozicioniranje, občinstvo, arhitektura sporočil, ton glasu.
- Vizualna identiteta: logotip, barvni sistem, tipografija, ikonografija, principi gibanja.
- Smernice za blagovno znamko in sistem oblikovanja (knjižnica Figma, komponente, žetoni).
- Kreativna produkcija: digitalni oglasi, družbeni formati, vizualni elementi za ciljne strani, vizualni elementi za e-pošto, predloge za predstavitve.
- Fotografija in ilustracija, umetniško vodenje (produkcija s strani zunanjih dobaviteljev, obračunava se posebej).
- Lahkotno gibljivo oblikovanje (zankajoči se oglasi, preprosti uvodi in zaključki).
Rezultati
Dokument strategije blagovne znamke, raziskovanje identitete in končni paket identitete, smernice za blagovno znamko (PDF + Figma), knjižnica oblikovalskih sistemov, izvorne datoteke in izvozi v dogovorjenih formatih (SVG, PNG, MP4, MOV, PDF) ter matrika pravic uporabe za vsa sredstva tretjih oseb.
Sprejem in popravki
Delo na identiteti: en (1) krog treh (3) smeri, nato konvergenca v eni (1) smeri z dvema (2) krogoma izpopolnjevanja. Proizvodna sredstva: dva (2) kroga revizije na sredstvo. Dodatni krogi se obračunavajo po standardni urni postavki.
Izvirnost in sredstva tretjih oseb
ELXAO oblikuje izvirna dela. Fotografije, pisave, zvok in vsa sredstva tretjih oseb so licencirani v imenu naročnika, kjer je to mogoče; sicer naročnik pred produkcijo razkrije in sprejme licenčne pogoje. ELXAO ne jamči za odsotnost podobnosti z že obstoječimi deli, ki bi presegla razumna preverjanja.
Iskanje blagovnih znamk
Iskanje in registracije blagovnih znamk (INPI, EUIPO, WIPO) niso privzeto vključene. ELXAO lahko kot možnost izvede predhodno iskanje podobnosti in priporoča, da pred registracijo najamete registriranega odvetnika za intelektualno lastnino.
Obseg proizvodnje
Privzeti cikel (na aktivni mesec, če je vključeno v naročnino): do dvanajst (12) statičnih kreativnih elementov in do dva (2) elementa svetlobnega gibanja ter vzdrževanje knjižnice oblikovalskega sistema. Poleg tega se delo obračunava po standardni urni postavki.
Odgovornosti strank
- Navedite obstoječa sredstva blagovne znamke, pravice za fotografiranje izdelkov in morebitne pravne omejitve (zahteve, obvezne omembe).
- Imenujte pooblaščenega predstavnika, ki je pooblaščen za odobritev ustvarjalnih navodil.
- Potrdite ali komentirajte oglas v dogovorjenem roku.
Moralne pravice
V skladu s francosko zakonodajo je moralna pravica oblikovalcev (vključno s pravico do navedbe avtorstva) neodtujljiva. ELXAO naročniku podeljuje pravico do uporabe rezultatov brez navedbe avtorstva v operativnih trženjskih kontekstih; vendar si oblikovalci pridržujejo pravico, da v portfeljih v dobri veri omenijo svoj prispevek.
Izven obsega
Izven obsega: obsežna fotografiranja/snemanja videoposnetkov, oblikovanje embalaže, poimenovanje s popolno študijo blagovnih znamk, izdelava prodajnih napisov, kompleksno 3D in AR/VR delo, avtorska glasbena kompozicija.
intelektualna lastnina, zaupnost, veljavno pravo
Intelektualno lastnino, zaupnost, varstvo osebnih podatkov, odgovornost, višjo silo, veljavno pravo in pristojnost urejajo MSA, NDA in DPA.