Šis pakalpojumu līmeņa līgums (“ SLA ”) regulē ELXAO SASU sniegtos zīmola veidošanas & radošos pakalpojumus — zīmola stratēģiju, identitātes sistēmas, dizaina sistēmas un radošo produkciju —, kas iegādāti pēc izvēles vai kā daļa no abonēšanas pakotnes. Tas papildina MSA, DPA un NDA.
Pakalpojumu apjoms
- Zīmola stratēģija: pozicionēšana, auditorija, ziņojumapmaiņas arhitektūra, runas tonis.
- Vizuālā identitāte: logotips, krāsu sistēma, tipogrāfija, ikonogrāfija, kustības principi.
- Zīmola vadlīnijas un dizaina sistēma (Figma bibliotēka, komponentes, tokeni).
- Radošā produkcija: digitālās reklāmas, sociālo mediju formāti, galvenās lapas vizuālie materiāli, e-pasta vizuālie materiāli, prezentāciju veidnes.
- Fotogrāfijas un ilustrāciju mākslas virziens (produkciju veic trešo pušu piegādātāji, rēķins tiek aprēķināts atsevišķi).
- Vieglu kustību dizains (cilpas reklāmas, vienkārši ievadi un noslēgumi).
Piegādājamie materiāli
Zīmola stratēģijas dokuments, identitātes izpēte un galīgā identitātes pakete, zīmola vadlīnijas (PDF + Figma), dizaina sistēmas bibliotēka, avota faili un eksporta materiāli saskaņotos formātos (SVG, PNG, MP4, MOV, PDF), kā arī lietošanas tiesību matrica jebkuriem trešo pušu resursiem.
Pieņemšana un pārskatīšana
Identitātes darbs: viena (1) kārta ar trim (3) virzieniem, pēc tam konverģence vienā (1) virzienā ar divām (2) pilnveidošanas kārtām. Ražošanas līdzekļi: divas (2) pārskatīšanas kārtas katram līdzeklim. Papildu kārtas tiek apmaksātas pēc standarta stundas likmes.
Oriģinalitāte un trešo pušu resursi
ELXAO veido oriģināldarbus. Fotoattēlu krājumi, fonti, skaņa un visi trešo pušu resursi, ja iespējams, tiek licencēti Klienta vārdā; pretējā gadījumā licences noteikumi tiek atklāti un Klients tos akceptē pirms ražošanas. ELXAO negarantē līdzības neesamību ar iepriekš pastāvošiem darbiem, izņemot saprātīgas pārbaudes.
Preču zīmju meklēšana
Preču zīmju meklēšana un reģistrācijas (INPI, EUIPO, WIPO) pēc noklusējuma nav iekļautas. ELXAO var veikt iepriekšēju līdzības meklēšanu kā izvēles iespēju un iesaka pirms reģistrācijas piesaistīt reģistrētu intelektuālā īpašuma juristu.
Ražošanas apjoms
Noklusējuma cikls (katrā aktīvajā mēnesī, ja iekļauts abonementā): līdz divpadsmit (12) statiskiem radošajiem elementiem un līdz diviem (2) gaismas kustības elementiem, kā arī dizaina sistēmas bibliotēkas uzturēšana. Pārējie darbi tiek apmaksāti pēc standarta stundas likmes.
Klienta pienākumi
- Norādiet esošos zīmola resursus, produktu fotografēšanas tiesības un visus juridiskos ierobežojumus (pretenzijas, obligātās pieminēšanas).
- Norīkot pilnvarotu pārstāvi, kas ir pilnvarots apstiprināt radošos norādījumus.
- Apstiprināt vai komentēt radošo darbu saskaņotajā izpildes laikā.
Morālās tiesības
Saskaņā ar Francijas likumiem dizaineru morālās tiesības (tostarp tiesības uz autora norādīšanu) ir neatņemamas. ELXAO piešķir Klientam tiesības izmantot Piegādājamos materiālus bez autora norādīšanas operatīvā mārketinga kontekstā; tomēr dizaineri patur tiesības labticīgi pieminēt savu ieguldījumu portfolio.
Ārpus darbības jomas
Pēc noklusējuma darbības jomā neietilpst: liela mēroga foto/video sesijas, oriģināla iepakojuma dizains, nosaukumu piešķiršana ar pilnu preču zīmes izpēti, mazumtirdzniecības izkārtņu izgatavošana, sarežģīti 3D un AR/VR darbi, oriģinālmūzikas kompozīcija.
Intelektuālais īpašums, konfidencialitāte, piemērojamie tiesību akti
Intelektuālo īpašumu, konfidencialitāti, personas datu aizsardzību, atbildību, nepārvaramu varu, piemērojamos tiesību aktus un jurisdikciju regulē MSA, NDA un DPA.