Това Споразумение за ниво на обслужване („SLA“) урежда брандинг & творчески услуги, предоставяни от ELXAO SASU — стратегия на марката, системи за идентичност, системи за дизайн и творческа продукция — закупени à la carte или като част от абонаментен пакет. Той допълва MSA, DPA и NDA.
Обхват на услугите
- Стратегия на марката: позициониране, аудитория, архитектура на съобщенията, тон на гласа.
- Визуална идентичност: лого, цветова система, типография, иконография, принципи на движение.
- Указания за марката и система за дизайн (Figma библиотека, компоненти, токени).
- Творческо производство: цифрови реклами, социални формати, визуални елементи на целеви страници, визуални елементи по имейл, шаблони за презентации.
- Художествена режисура за фотография и илюстрация (производство от доставчици трети страни, таксувани отделно).
- Лек дизайн на движение (зациклящи реклами, прости въведения и крайни части).
Резултати
Стратегически документ за марката, изследване на самоличността и окончателен пакет за идентичност, насоки за марка (PDF + Figma), библиотека на системата за проектиране, изходни файлове и експорти в договорени формати (SVG, PNG, MP4, MOV, PDF) и матрица на правата за използване за всякакви активи на трети страни.
Приемане и ревизии
Работа по идентичност: един (1) кръг от три (3) посоки, след това сближаване в една (1) посока с два (2) кръга на усъвършенстване. Производствени активи: два (2) кръга на ревизия на актив. Допълнителните кръгове се таксуват по стандартната почасова ставка.
Оригиналност и активи на трети страни
ELXAO проектира оригинална работа. Стокова фотография, шрифтове, звук и всякакви активи на трети страни се лицензират от името на Клиента, когато е възможно; в противен случай лицензионните условия се разкриват и приемат от клиента преди производството. ELXAO не гарантира липсата на сходство с вече съществуващи произведения извън разумните проверки.
Търсене на търговски марки
Търсенията и регистрациите на търговски марки (INPI, EUIPO, WIPO) не са включени по подразбиране. ELXAO може да извършва предварителни търсения за сходство като опция и препоръчва ангажирането на регистриран IP адвокат преди регистрация.
Обем на производство
Цикъл по подразбиране (на активен месец, когато е пакетиран в абонамент): до дванадесет (12) статични творчески актива и до два (2) актива с леко движение, плюс поддръжка на библиотеката на системата за проектиране. Освен това работата се таксува по стандартната почасова ставка.
Отговорности на клиента
- Предоставете съществуващи активи на марката, права за фотографиране на продукти и всички законови ограничения (искове, задължителни споменавания).
- Посочете упълномощен представител, упълномощен да одобрява творчески насоки.
- Валидирайте или коментирайте рекламното послание в рамките на договорения срок.
Морални права
В съответствие с френското законодателство моралните права на дизайнерите (включително правото на приписване) са неотменими. ELXAO предоставя на Клиента правото да използва Резултатите без посочване на авторство в оперативен маркетингов контекст; дизайнерите обаче си запазват правото да споменават своя принос в портфолиото добросъвестно.
Извън обхвата
Извън обхвата по подразбиране: широкомащабни фото/видео снимки, собствен дизайн на опаковката, именуване с пълно проучване на търговската марка, производство на табели за търговия на дребно, сложна 3D и AR/VR работа, оригинална музикална композиция.
IP, поверителност, приложимо право
Интелектуалната собственост, поверителността, защитата на личните данни, отговорността, непреодолимата сила, приложимото право и юрисдикцията се уреждат от MSA, NDA и DPA.