ELXAO
Soluzioni Soluzioni Chi siamo Chi siamo Diario Diario Accedi Accedi Carrello Carrello Contatto Contatto
Menu
Soluzioni Chi siamo Diario Accedi Carrello Contatto
DE / FR / IT / EN
Note legali

Termini e accordi

Ultimo aggiornamento 1 novembre 2025 Documenti 12

In questa pagina sono raccolti tutti gli accordi contrattuali che regolano i servizi ELXAO. Quando effettui un ordine, i documenti che si applicano al tuo impegno vengono presentati al momento del pagamento e accettati con un'unica casella di controllo. Ogni documento è dotato di versione: la versione esatta accettata al momento dell'acquisto rimane permanentemente accessibile.

Come funzionano i nostri accordi

I servizi ELXAO sono organizzati in undici moduli indipendenti. Ogni modulo ha il proprio accordo sul livello di servizio (SLA) che definisce i risultati finali, le tempistiche e gli impegni di qualità. Tre accordi trasversali – MSA, DPA e NDA – si applicano sempre, indipendentemente dalla portata.

  • Acquisto alla carta — accetti i tre accordi trasversali, più lo SLA del modulo selezionato.
  • Pacchetto di abbonamento — accetti i tre accordi trasversali e lo SLA dei pacchetti di abbonamento, che raggruppa tutti gli undici SLA dei moduli con limiti di throughput (campagne, unità di contenuto, revisioni, ore di supporto).

Accordi fondamentali

Questi tre documenti si applicano ad ogni rapporto commerciale con ELXAO, fin dal primo ordine.

MSA Si applica sempre

Contratto di servizio principale

Contratto fondativo che regola il rapporto commerciale: ambito dei servizi, corrispettivi, durata, rinnovo, responsabilità, proprietà della proprietà intellettuale, risoluzione e legge applicabile.

Leggi il documento
DPA Si applica sempre

Accordo sul trattamento dei dati

Accordo articolo 28 GDPR che definisce come ELXAO tratta i dati personali per tuo conto: base giuridica, sub-responsabili del trattamento, misure di sicurezza, diritti dell'interessato e notifica di violazione.

Leggi il documento
NDA Si applica sempre

Accordo di non divulgazione

Riservatezza reciproca che copre piani aziendali, dati dei clienti, brief creativi e qualsiasi informazione scambiata durante la definizione dell'ambito, la produzione e il reporting.

Leggi il documento

Accordi sul livello di servizio per modulo

Ciascuno degli undici moduli di servizio di ELXAO è regolato da uno SLA dedicato. Per un acquisto à la carte, al tuo impegno è allegato solo lo SLA corrispondente al modulo ordinato.

SLA Modulo

Ingegneria Web

Individuazione, progettazione, creazione, controllo qualità e SLA di lancio per siti Web di marketing ed e-commerce. Copre l'accesso temporaneo, i cicli di revisione, i tempi di risposta e l'hypercare post-lancio.

Leggi lo SLA
SLA Modulo

Ricerca SEO e intelligenza artificiale

Risultati tecnici, on-page e SEO dei contenuti: audit, ricerca di parole chiave, brief, produzione editoriale, collegamenti interni e revisioni mensili delle prestazioni.

Leggi lo SLA
SLA Modulo

Media a pagamento

Ricerca a pagamento, operazioni social e programmatiche a pagamento: configurazione dell'account, creazione di campagne, cadenza creativa, pacing del budget, attribuzione e ottimizzazione settimanale.

Leggi lo SLA
SLA Modulo

Analisi e CRO

Piani di misurazione, tagging GA4/lato server, dashboard, backlog di sperimentazione, operazioni di test A/B e revisioni approfondite trimestrali.

Leggi lo SLA
SLA Modulo

CRM ed e-mail

Programmi transazionali e del ciclo di vita: segmentazione, progettazione del percorso, consegnabilità, produzione di modelli e reporting sui KPI di fidelizzazione.

Leggi lo SLA
SLA Modulo

Marchio e creatività

Lavoro sulla piattaforma del marchio, sistemi di identità visiva, direzione artistica e produzione creativa per le campagne, con cicli di revisione definiti e formati di consegna delle risorse.

Leggi lo SLA
SLA Modulo

Social media

Calendari editoriali, produzione di contenuti, orari di gestione della community, procedure di escalation e letture mensili delle prestazioni.

Leggi lo SLA
SLA Modulo

Linguaggio e intelligenza artificiale

Traduzione, transcreazione e localizzazione di contenuti assistita dall'intelligenza artificiale in più lingue, con manutenzione di TM/glossari, controllo di qualità e impegni di turnaround.

Leggi lo SLA
SLA Modulo

Eventi commerciali e mostre

Strategia pre-fiera, progettazione e costruzione dello stand, coordinamento dei fornitori e del personale, esecuzione in loco e follow-up post-fiera per fiere internazionali.

Leggi lo SLA
SLA Modulo

Sensibilizzazione locale e attivazione sul campo

Mappatura dei partner, presentazioni locali, logistica del roadshow e follow-up sul campo per i mercati che necessitano di una presenza umana e di persona.

Leggi lo SLA
SLA Modulo

Supporto per sourcing e approvvigionamento

Individuazione di fornitori e stabilimenti, coordinamento delle richieste di offerta, gestione dei campioni e benchmarking comparativo per supportare le decisioni di acquisto a livello di mercato.

Leggi lo SLA

Pacchetti di abbonamento

I pacchetti ELXAO (Starter e Growth) raggruppano tutti gli undici moduli in un unico impegno mensile. Gli SLA del modulo si applicano integralmente, ma il throughput totale è limitato dal pacchetto scelto: numero di campagne attive, unità di contenuto prodotte, cicli di revisione, ore di gestione della community, cadenza di reporting e ore di supporto.

Laddove uno SLA del modulo e uno SLA dei pacchetti di abbonamento non siano d'accordo, quest'ultimo prevale sui limiti quantitativi. Gli impegni qualitativi (tempi di risposta, formati di consegna, processi di approvazione) restano quelli del modulo SLA.

SLA · Pacchetti 11 moduli inclusi

SLA dei pacchetti di abbonamento

Si applica quando ti abboni a un pacchetto (Starter o Growth). Si applicano gli stessi undici SLA dei moduli, ma la produttività è limitata a livello di pacchetto: numero di campagne, unità di contenuto, revisioni, ore di supporto e cadenza di reporting.

Leggi lo SLA

Versioni e cronologia del documento

Ogni documento riporta un numero di versione (ad esempio v1.4.2) e una data di entrata in vigore. Quando viene pubblicata una nuova versione, la versione precedente rimane accessibile tramite un URL immutabile del modulo:

https://elxao.com/legal/{document}/v{X}.{Y}.{Z}/

Per ogni ordine, ELXAO memorizza il numero di versione, l'impronta digitale SHA-256 del documento e il collegamento alla versione, così puoi sempre recuperare il testo esatto che hai accettato al momento dell'acquisto.

Accettazione e aggiornamenti

Gli accordi applicabili vengono presentati e accettati al momento del pagamento tramite una casella di controllo dedicata. La presente accettazione costituisce una firma elettronica ai sensi degli articoli 1366 e 1367 del Codice civile francese.

Quando un documento viene aggiornato materialmente, i clienti interessati vengono avvisati via e-mail almeno 30 giorni prima della data di entrata in vigore. Gli impegni attivi continuano con la versione accettata al momento dell'acquisto fino al termine o al rinnovo.

Contatto legale

Per qualsiasi domanda relativa a questi accordi, alla loro applicazione o alla cronologia delle versioni:

E-mail : [email protected]
Protezione dei dati : [email protected]
Indirizzo postale : ELXAO, 154 boulevard Malesherbes, 75017 Paris, France

Contenuto
Documenti correlati
Note legali Politica sulla riservatezza Note legali Politica sui cookie Note legali Avviso legale

Regione & lingua

Scegli la tua regione

I prezzi sono fatturati in euro. La valuta locale è mostrata a titolo indicativo al tasso di cambio giornaliero.

Europa

  • AT Österreich EUR
    DE · EN
  • BE België EUR
    NL · FR · DE · EN
  • BG България BGN
    BG · EN · RU
  • HR Hrvatska EUR
    HR · EN
  • CY Κύπρος EUR
    EL · EN · TR
  • CZ Česko CZK
    CS · EN
  • DK Danmark DKK
    DA · EN
  • EE Eesti EUR
    ET · EN · RU
  • FI Suomi EUR
    FI · SV · EN
  • FR France EUR
    FR · EN
  • DE Deutschland EUR
    DE · EN
  • GR Ελλάδα EUR
    EL · EN
  • HU Magyarország HUF
    HU · EN
  • IS Ísland ISK
    IS · EN
  • IE Ireland EUR
    EN
  • IT Italia EUR
    IT · EN
  • LV Latvija EUR
    LV · EN · RU
  • LT Lietuva EUR
    LT · EN · RU
  • LU Luxembourg EUR
    FR · DE · EN
  • MT Malta EUR
    EN · IT
  • MC Monaco EUR
    FR · EN
  • NL Nederland EUR
    NL · EN
  • NO Norge NOK
    NO · EN
  • PL Polska PLN
    PL · EN
  • PT Portugal EUR
    PT · EN
  • RO România RON
    RO · EN
  • RU Россия RUB
    RU · EN
  • RS Srbija RSD
    SR · EN · RU
  • SK Slovensko EUR
    SK · EN
  • SI Slovenija EUR
    SL · EN
  • ES España EUR
    ES · EN
  • SE Sverige SEK
    SV · EN
  • CH Schweiz CHF
    DE · FR · IT · EN
  • TR Türkiye TRY
    TR · EN
  • UA Україна UAH
    UK · RU · EN
  • GB United Kingdom GBP
    EN

Americhe

  • AR Argentina ARS
    ES · EN
  • BO Bolivia BOB
    ES · EN
  • BR Brasil BRL
    PT · EN
  • CA Canada CAD
    EN · FR
  • CL Chile CLP
    ES · EN
  • CO Colombia COP
    ES · EN
  • CR Costa Rica CRC
    ES · EN
  • DO República Dominicana DOP
    ES · EN
  • EC Ecuador USD
    ES · EN
  • GT Guatemala GTQ
    ES · EN
  • MX México MXN
    ES · EN
  • PA Panamá USD
    ES · EN
  • PY Paraguay PYG
    ES · EN
  • PE Perú PEN
    ES · EN
  • PR Puerto Rico USD
    ES · EN
  • US United States USD
    EN · ES
  • UY Uruguay UYU
    ES · EN
  • VE Venezuela VES
    ES · EN

Asia-Pacifico

  • AU Australia AUD
    EN
  • BD Bangladesh BDT
    BN · EN
  • CN 中国 CNY
    ZH · EN
  • HK 香港 HKD
    EN · ZH
  • IN India INR
    EN · HI · TA · TE · MR · GU · PA · ML · KN · BN
  • ID Indonesia IDR
    ID · EN
  • JP 日本 JPY
    JA · EN
  • MY Malaysia MYR
    MS · EN · ZH
  • NZ New Zealand NZD
    EN
  • PK Pakistan PKR
    UR · EN
  • PH Pilipinas PHP
    TL · EN · ES
  • SG Singapore SGD
    EN · ZH
  • KR 대한민국 KRW
    KO · EN
  • LK Sri Lanka LKR
    TA · EN
  • TW 台灣 TWD
    ZH · EN
  • TH ประเทศไทย THB
    TH · EN
  • VN Việt Nam VND
    VI · EN · FR

Medio Oriente

  • BH البحرين BHD
    AR · EN
  • EG مصر EGP
    AR · EN
  • IL ישראל ILS
    HE · EN
  • JO الأردن JOD
    AR · EN
  • KW الكويت KWD
    AR · EN
  • LB لبنان USD
    AR · FR · EN
  • OM عُمان OMR
    AR · EN
  • QA قطر QAR
    EN · AR
  • SA السعودية SAR
    AR · EN
  • AE الإمارات AED
    EN · AR · FA

Africa

  • DZ الجزائر DZD
    FR · AR · EN
  • CM Cameroun XAF
    FR · EN
  • CI Côte d'Ivoire XOF
    FR · EN
  • ET Ethiopia ETB
    AM · EN
  • GH Ghana GHS
    EN
  • KE Kenya KES
    SW · EN
  • MA المغرب MAD
    FR · AR · EN
  • NG Nigeria NGN
    EN · YO · IG · HA
  • SN Sénégal XOF
    FR · EN
  • ZA South Africa ZAR
    EN · AF · ZU
  • TN تونس TND
    FR · AR · EN

Nessun paese corrispondente.

Attualmente Schweiz · Italiano · CHF

ELXAO

Note legali
  • Privacy
  • Termini
  • Impronta
  • Cookie

Iscriviti per ricevere approfondimenti esclusivi e offerte speciali

© 2026 ELXAO. Tutti i diritti riservati.

[48.8566°N, 2.3522°E] Parigi, Francia
Portale clienti

Accedi

Accedi ai tuoi progetti, riunioni e fatturazione.

Ha dimenticato la password?

Nuovo cliente? Contattaci per discutere del tuo progetto.

Sembra che tu stia navigando da 🇺🇸 United States. Visualizzare il sito in English? Cambia
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per archiviare e/o accedere alle informazioni sul dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci consentirà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o gli ID univoci su questo sito. Il mancato consenso o la revoca del consenso potrebbero influire negativamente su determinate caratteristiche e funzioni.
Politica sui cookie Politica sulla riservatezza Impronta

Gestisci le preferenze sui cookie

Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza. Puoi scegliere quali categorie di cookie desideri consentire.

Politica sui cookie Politica sulla riservatezza Impronta
Sempre attivo. Questi cookie sono necessari per il funzionamento del sito web e non possono essere disattivati.
Questi cookie ci aiutano a capire come i visitatori interagiscono con il sito web (Google Analytics, mappe di calore).
Questi cookie vengono utilizzati per tracciare i visitatori per scopi pubblicitari (Google Ads, AdSense).