Ang Kasunduan sa Antas ng Serbisyo na ito (ang " SLA ") ay namamahala sa Branding &. Ang mga malikhaing serbisyong ibinibigay ng ELXAO SASU — estratehiya ng tatak, mga sistema ng pagkakakilanlan, mga sistema ng disenyo at malikhaing produksyon — ay binibili nang à la carte o bilang bahagi ng isang Pakete ng Subskripsyon. Dagdag pa rito ang MSA, DPA at NDA.
Saklaw ng mga serbisyo
- Istratehiya ng tatak: pagpoposisyon, madla, arkitektura ng pagmemensahe, tono ng boses.
- Pagkakakilanlang biswal: logotipo, sistema ng kulay, tipograpiya, ikonograpiya, mga prinsipyo ng galaw.
- Mga alituntunin ng tatak at sistema ng disenyo (Figma library, mga bahagi, mga token).
- Malikhaing produksyon: mga digital na ad, mga social format, mga landing-page visual, mga email visual, mga template ng presentasyon.
- Direksyon sa potograpiya at ilustrasyon (produksyon ng mga third-party supplier, hiwalay na sinisingil).
- Disenyong magaan at gumagalaw (mga paulit-ulit na ad, mga simpleng intro at outro).
Mga Deliverable
Dokumento ng estratehiya ng tatak, paggalugad ng pagkakakilanlan at pangwakas na pakete ng pagkakakilanlan, mga alituntunin ng tatak (PDF + Figma), library ng sistema ng disenyo, mga source file at mga export sa mga napagkasunduang format (SVG, PNG, MP4, MOV, PDF), at isang matrix ng mga karapatan sa paggamit para sa anumang mga asset ng ikatlong partido.
Pagtanggap at mga rebisyon
Gawaing pagkakakilanlan: isang (1) round ng tatlong (3) direksyon, pagkatapos ay convergence sa isang (1) direksyon na may dalawang (2) refinement round. Mga asset ng produksyon: dalawang (2) revision round bawat asset. Ang mga karagdagang round ay sinisingil sa karaniwang oras-oras na rate.
Pagka-orihinal at mga asset ng ikatlong partido
Ang ELXAO ay nagdidisenyo ng mga orihinal na gawa. Ang stock photography, mga font, tunog at anumang mga asset ng ikatlong partido ay lisensyado sa pangalan ng Kliyente kung maaari; kung hindi, ang mga tuntunin ng lisensya ay isiniwalat at tinatanggap ng Kliyente bago ang produksyon. Hindi ginagarantiyahan ng ELXAO ang kawalan ng pagkakatulad sa mga dati nang gawa nang lampas sa makatwirang pagsusuri.
Mga paghahanap sa trademark
Hindi kasama bilang default ang mga paghahanap at pagpaparehistro ng trademark (INPI, EUIPO, WIPO). Maaaring magsagawa ang ELXAO ng mga paunang paghahanap ng pagkakatulad bilang isang opsyon at inirerekomenda ang pagkuha ng isang rehistradong abogado ng IP bago ang pagpaparehistro.
Dami ng produksyon
Default na cycle (bawat aktibong buwan, kapag naka-bundle sa isang subscription): hanggang labindalawang (12) static creative asset at hanggang dalawang (2) light motion asset, kasama ang pagpapanatili ng design-system library. Higit pa rito, ang trabaho ay sinisingil sa karaniwang oras-oras na rate.
Mga responsibilidad ng kliyente
- Magbigay ng mga kasalukuyang asset ng brand, mga karapatan sa pagkuha ng litrato ng produkto, at anumang legal na paghihigpit (mga paghahabol, mandatoryong pagbanggit).
- Magtalaga ng isang Awtorisadong Kinatawan na may kapangyarihang mag-apruba ng mga malikhaing direksyon.
- Patunayan o magkomento sa creative sa loob ng napagkasunduang turnaround.
Mga karapatang moral
Alinsunod sa batas ng Pransya, ang karapatang moral ng mga taga-disenyo (kabilang ang karapatang magbigay ng pagkilala) ay hindi maaaring alisin. Binibigyan ng ELXAO ang Kliyente ng karapatang gamitin ang mga Deliverable nang walang pagkilala sa mga konteksto ng operational marketing; gayunpaman, pinapanatili ng mga taga-disenyo ang karapatang banggitin ang kanilang kontribusyon sa mga portfolio nang may mabuting hangarin.
Labag sa saklaw
Hindi sakop bilang default: malakihang photo/video shoots, disenyo ng katutubong packaging, pagpapangalan na may kumpletong pag-aaral ng trademark, produksyon ng retail signage, kumplikadong 3D at AR/VR na gawain, orihinal na komposisyon ng musika.
IP, pagiging kompidensiyal, batas na namamahala
Ang intelektwal na ari-arian, pagiging kompidensiyal, proteksyon ng personal na datos, pananagutan, force majeure, namamahalang batas at hurisdiksyon ay pinamamahalaan ng MSA, NDA at DPA.