ಸೇವಾ ಮಟ್ಟದ ಒಪ್ಪಂದ – ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ & ಸೃಜನಶೀಲತೆ

ಈ ಸೇವಾ ಮಟ್ಟದ ಒಪ್ಪಂದ (" SLA ") ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ & ELXAO SASU ಒದಗಿಸುವ ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಸೇವೆಗಳು - ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ತಂತ್ರ, ಗುರುತಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು, ವಿನ್ಯಾಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಉತ್ಪಾದನೆ - ಎ ಲಾ ಕಾರ್ಟೆ ಅಥವಾ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು MSA, DPA ಮತ್ತು NDA ಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ.

ಸೇವೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿ

ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ತಂತ್ರ: ಸ್ಥಾನೀಕರಣ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು, ಸಂದೇಶ ರಚನೆ, ಧ್ವನಿಯ ಸ್ವರ.
ದೃಶ್ಯ ಗುರುತು: ಲೋಗೋಟೈಪ್, ಬಣ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಮುದ್ರಣಕಲೆ, ಪ್ರತಿಮಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಚಲನೆಯ ತತ್ವಗಳು.
ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಫಿಗ್ಮಾ ಲೈಬ್ರರಿ, ಘಟಕಗಳು, ಟೋಕನ್‌ಗಳು).
ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಉತ್ಪಾದನೆ: ಡಿಜಿಟಲ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ವರೂಪಗಳು, ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್-ಪುಟ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಇಮೇಲ್ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು.
ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶನ (ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ನಿರ್ಮಾಣ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ).
ಲಘು ಚಲನೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ (ಲೂಪಿಂಗ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು, ಸರಳ ಪರಿಚಯಗಳು ಮತ್ತು ಔಟ್ರೊಗಳು).

ತಲುಪಿಸಬಹುದಾದ ವಸ್ತುಗಳು

ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ತಂತ್ರ ದಾಖಲೆ, ಗುರುತಿನ ಪರಿಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಗುರುತಿನ ಪ್ಯಾಕೇಜ್, ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು (PDF + Figma), ವಿನ್ಯಾಸ-ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ಮೂಲ ಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿದ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ರಫ್ತುಗಳು (SVG, PNG, MP4, MOV, PDF), ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳಿಗೆ ಬಳಕೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್.

ಸ್ವೀಕಾರ ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳು

ಗುರುತಿನ ಕೆಲಸ: ಮೂರು (3) ದಿಕ್ಕುಗಳ ಒಂದು (1) ಸುತ್ತು, ನಂತರ ಎರಡು (2) ಪರಿಷ್ಕರಣಾ ಸುತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು (1) ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮುಖ. ಉತ್ಪಾದನಾ ಸ್ವತ್ತುಗಳು: ಪ್ರತಿ ಸ್ವತ್ತಿಗೆ ಎರಡು (2) ಪರಿಷ್ಕರಣಾ ಸುತ್ತುಗಳು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸುತ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಗಂಟೆಯ ದರದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳು

ELXAO ಮೂಲ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಾಕ್ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ಫಾಂಟ್‌ಗಳು, ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪರವಾನಗಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಮೊದಲು ಕ್ಲೈಂಟ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಮಂಜಸವಾದ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಮೊದಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ELXAO ಖಾತರಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಹುಡುಕಾಟಗಳು

ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಹುಡುಕಾಟಗಳು ಮತ್ತು ನೋಂದಣಿಗಳನ್ನು (INPI, EUIPO, WIPO) ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ELXAO ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಹೋಲಿಕೆ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನೋಂದಣಿಗೆ ಮೊದಲು ನೋಂದಾಯಿತ IP ವಕೀಲರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಮಾಣ

ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೈಕಲ್ (ಪ್ರತಿ ಸಕ್ರಿಯ ತಿಂಗಳಿಗೆ, ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಡಲ್ ಮಾಡಿದಾಗ): ಹನ್ನೆರಡು (12) ವರೆಗೆ ಸ್ಥಿರ ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು (2) ವರೆಗೆ ಬೆಳಕಿನ ಚಲನೆಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ವಿನ್ಯಾಸ-ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ನಿರ್ವಹಣೆ. ಇದನ್ನು ಮೀರಿ, ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಗಂಟೆಯ ದರದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕ್ಲೈಂಟ್ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು

ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳು, ಉತ್ಪನ್ನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು (ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳು, ಕಡ್ಡಾಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು) ಒದಗಿಸಿ.
ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿ.
ಒಪ್ಪಿದ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಿ ಅಥವಾ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ.

ನೈತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು

ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ವಿನ್ಯಾಸಕರ ನೈತಿಕ ಹಕ್ಕು (ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಅಳಿಸಲಾಗದು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಿಲ್ಲದೆ ಡೆಲಿವರಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ELXAO ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಪೋರ್ಟ್‌ಫೋಲಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ನಮೂದಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ

ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ: ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಫೋಟೋ/ವಿಡಿಯೋ ಚಿತ್ರೀಕರಣಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ವಿನ್ಯಾಸ, ಪೂರ್ಣ ಟ್ರೇಡ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಅಧ್ಯಯನದೊಂದಿಗೆ ಹೆಸರಿಸುವುದು, ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಂಕೇತ ಉತ್ಪಾದನೆ, ಸಂಕೀರ್ಣ 3D ಮತ್ತು AR/VR ಕೆಲಸ, ಮೂಲ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ.

ಐಪಿ, ಗೌಪ್ಯತೆ, ಆಡಳಿತ ಕಾನೂನು

ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ, ಗೌಪ್ಯತೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ-ಡೇಟಾ ರಕ್ಷಣೆ, ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ, ಬಲವಂತದ ನಿರ್ಬಂಧ, ಆಡಳಿತ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು MSA, NDA ಮತ್ತು DPA ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ.