本相互保密协议（“NDA”）由ELXAO SASU（总部位于 154 boulevard Malesherbes, 75017 Paris, France (RCS Paris 102 508 496)）与订单中指定的客户（统称为“派对”和每个“派对”）。 NDA 构成本协议的一部分，保护双方在谈判、签订和履行任何约定的过程中交换的所有信息。
机密信息
“机密信息”是指一方（“披露方”）向另一方（“接收方”）以任何形式（口头、书面、电子、视觉）披露的任何非公开信息，无论是否标记为机密，且合理的专业人士鉴于其性质或披露情况会理解为机密。这包括但不限于：业务计划、战略、财务信息、客户名单、供应商信息、技术知识、源代码、设计、草稿、原型、分析、营销计划、定价、合同条款、人员信息以及服务过程中共享的任何数据。
排除情况
机密信息不包括接收方可以通过书面证据证明的信息： (a) 在披露之前合法拥有且无保密义务； (b) 在不违反本保密协议的情况下公开或成为公开的； (c) 是在未使用或参考机密信息的情况下独立开发的； (d) 从不受保密约束的第三方合法收到。
允许使用
接收方只能将保密信息用于评估、谈判、签订和履行本协议的目的（“目的”）。严格禁止任何其他用途，特别是为了任何第三方的利益或任何竞争目的。
注意义务标准与获准接收方
接收方应至少以与保护其同等重要的机密信息相同的谨慎程度保护机密信息，并且在任何情况下不得低于合理的谨慎程度。它只能向其董事、员工、自由职业者、分包商、顾问和保险公司披露机密信息，这些人 (i) 出于该目的而严格需要了解机密信息，并且 (ii) 受书面保密义务的约束，其保护程度不低于本保密协议的保护程度。接收方仍应对此类人员的任何违约行为承担责任。
强制披露
如果法律、法规、法院命令或主管当局要求接收方披露保密信息，则应在法律允许的范围内立即以书面形式通知披露方，以便披露方寻求保护令或其他适当的补救措施。接收方应仅披露法律要求的部分机密信息。
不授予许可；不作陈述或保证
本保密协议中的任何内容均不以暗示或其他方式授予接收方任何机密信息或相关知识产权的任何权利、所有权、许可或利益。披露方对保密信息的准确性或完整性不做任何陈述或保证。
返还与销毁
本协议终止后，或应披露方随时提出书面请求，接收方应立即归还或销毁其拥有的所有机密信息，包括所有副本和衍生品，并应根据要求以书面形式证明此类销毁。接收方可以仅出于法律合规目的在档案或备份中保留一份副本，但须继续适用本保密协议。
期限与持续有效
本保密协议自接受之日起生效，并在协议期限内及其后五 (5) 年内保持有效。根据法国法律，构成商业秘密的机密信息只要符合商业秘密的条件，就会一直受到保护。
补救措施
双方承认，金钱赔偿可能不足以补救违反本保密协议的行为，并且披露方有权在不影响任何其他补救措施且无需缴纳保证金的情况下向任何有管辖权的法国法院寻求临时和最终禁令救济。
禁止招揽
在本协议期限内及其后十二 (12) 个月内，未经另一方事先书面同意，任何一方均不得直接招揽另一方实质性参与该业务的任何雇员或指定自由职业者。一般职位发布及其回复并不违反本条款。
适用法律和管辖权
本保密协议受法国法律管辖。任何争议均受法国巴黎主管法院的专属管辖。